Jaune poussin

Et voici une jeune fille toute menue pour la version jaune du Ao Dai! (Je vais pas décliner l'arc en ciel, mais pas loin!)

Vietnamienne au Ao Dai jaune, peinture et collage

(J'en profite pour dire aux abonnés du blog que j'en ai changé quelques paramètres, donc si vous observez encore quelques dysfonctionnements, et notamment dans la newsletter, merci de m'en faire part.)

Et pour finir avec ce post, le jaune, c'est aussi la couleur du Mékong sur lequel j'ai eu la chance de naviguer et j'en profite pour mettre en ligne ici sans doute ma plus belle photo du Vietnam.

 Eau saumâtre des canaux du Mékong et forêt de palmiers

 

Sous la frange

...un si doux visage. Les étudiantes de Hanoï m'ont inspirée toute une série de portraits en Ao Dai colorés. Je délivre ici la version fantaisiste orange, sans doute l'une de mes préférées.

"Ao Dai Orange", portrait du Vietnam, peinture sur journal

 

La lauréate

En visitant le somptueux temple de la Littérature à Hanoi, j'ai eu la chance de  "tomber" sur une bonne centaine d'étudiantes en pleine remise de diplômes. Elles arboraient toutes fièrement le Ao Dai (prononcer Azaï), comprendre la tenue traditionnelle vietnamienne de cérémonie....et elles étaient toutes plus jolies les unes que les autres. Mais voici ma préférée.

La Lauréate du Temple de la Littérature, Portrait du Vietnam, peinture et collage

C'est bien simple, c'était la plus gracieuse! Elle était, comme toutes les étudiantes ce jour-là, maquillée, coiffée, pomponnée comme jamais, mais elle tenait des poses millimétrées devant les photographes qui mettaient en valeur sa silhouette longiligne et son élégance naturelle. J'ai tout de suite eu envie de la dessiner....d'où cette deuxième interprétation.

L'étudiante de Hanoi,peinture et collage
 

D'ailleurs....je l'avais déjà "croquée" en mode vite fait au feutre dans mon carnet de voyage le jour même!



Extrait carnet de voyage du Vietnam

Et la voici en "vrai" dans cet écrin magnifique dédié à Confucius, au savoir, à la perfection, l'harmonie et le respect.

Ce moment très agréable était authentique et joyeux. Les étudiantes en toges sautaient en faisant virevolter dans les airs leur toque à pompon.

Instant de joie saisi sur le vif....comme tous ces sourires lointains ;-)

Etudiantes Vietnamiennes le jour de la remise des diplômes au Temple de la Littérature

Back

Et oui, parce qu'il fallait bien rentrer un jour....
De retour donc du Vietnam, mais pas que...petit détour par le Cambodge, une révélation! Un carnet fait, mais pour les peintures, il faudra patienter. Alors en attendant, un petit duo (pas récent) sur mini toiles, à gauche, portrait du Cambodge, à droite portrait du Vietnam :-)


Duo, portraits du Cambodge et du Vietnam, Gouache sur toiles

 

Baianas

Suite et fin de la petite série de Baianas de Salvador...deux pour le prix d'une pour compenser une certaine absence sur le blog, le temps pour moi de repartir "barouder" en direction de l'Asie cette fois, la palette en bandoulière...

portrait Brésil, Salvador de Bahia, peinture sur journal



Portrait Brésil, Salvador de Bahia, peinture sur journal



Batucada

S'il y a bien un truc à ne pas rater à Salvador, c'est le défilé des batuqueiros le mardi soir!
Il s'agit de groupes de musiciens, hauts en couleurs, qui  jouent la batucada, une musique traditionnelle  avec des percussions dont les formules rythmiques en font un sous-genre de la samba.
C'est une ambiance incroyable dans les ruelles de la vieille ville, ça raisonne de tous côtés et les spectateurs sont nombreux : touristes, locaux, apprenties bahianas...

Portrait Salvador, Brésil, peinture sur journal

La batucada est née d'un mélange de trois cultures : africaine, portugaise et indienne, qui ont donné au Brésil une identité culturelle unique, notamment grâce à l'apport des anciens esclaves noirs africains.
Petit moment magique partagé avec Christian, Karine, et Taï, et dont voici quelques photos....enfin clichés pas terribles, mais il faisait nuit noire...

 

Souvenir du Péten

Il y a un an, je découvrais le Guatemala et cette région magnifique du nord du pays : le Péten, une immense plaine tropicale recouverte d'une forêt luxuriante et de sites mayas exceptionnels.

C'est aussi la région dont est originaire Juan, un guide à la personnalité exceptionnelle, autoditacte et polyglotte et dont les dernières nouvelles sont préoccupantes... Que son Nawal protecteur (en l'occurrence, le jaguar) l'accompagne dans sa quête d'Eldorado...
Je lui dédie ce post et comme il le disait : "nous nous retrouverons un jour, peut être pas dans cette vie, mais dans la prochaine".


"Juanito" dans la plaine de Tikal

Site maya de Yaxha dans la jungle



Majestueux site de Tikal, seul site au monde à être inscrit par l'Unesco au patrimoine naturel et culturel de l'humanité !

Coati du Péten, observé sur le site de Tikal

 

Baiana

Les Baianas (ou Baianas do acarajé) sont ces femmes brésiliennes qui se consacrent à la vente dans les rues d'acarajés, ces beignets typiques de la religion candomblé (une religion afro-brésilienne , mélange subtil de catholicisme, rites indigènes et croyances africaines).

Baiana typique de Salvador, Portrait du Brésil, Peinture sur journal

On les trouve à tous les coins de rues de Salvador de Bahia. Facilement identifiables, elles arborent un maquillage outrancier et portent un costume traditionnel caractérisé par une grande jupe bouffante et évasée en dentelles et autres accessoires, tels que le turban sur la tête, le châle, et le collier aux couleurs de leurs propres orishas (divinités).
Ci-dessous, petite photo personnelle de l'une d'entre elle prise tout près de l'Hôtel de ville.

Mary, vendeuse d'acarajés à Salvador

La recette des beignets est en fait préparée par des prêtres du candomblé car cette nourriture est considérée comme sacrée. L'acarajé a même été classé au Patrimoine Culturel de l'Humanité en 2005, reconnaissant ainsi le travail de nombreuses femmes qui, depuis l'époque de l'esclavage jusqu'à nos jours ont élaboré et vendu cet aliment délicieusement typique.

Baiana do Salvador

Bahia au couchant

Baianas do Salvador de Bahia

Lembraca Do Senhor Do Bonfim Da Bahia

Chose promise, chose due...6 longs mois après mon dernier voyage au Brésil, voici enfin un premier portrait qui nous vient de la splendide ville de Salvador de Bahia.
Il s'agit d'une Bahiana en tenue traditionnelle. J'en reparlerai avec d'autres illustrations dans un prochain post, mais pour l'heure je tiens à préciser que j'ai réalisé ce visage sur un journal local sur lequel on peut voir une église dont les grilles au premier plan disparaissent sous une quantités de rubans colorés, les Lembracas, véritable institution et symbole de la ville.

Lembraca da Bahia, portrait Bahiana de Salvador, Brésil, peinture sur journal

Ces bracelets porte-bonheur constituent à eux seuls le souvenir indispensable à ramener de Salvador. Emprunts de spiritualité, ils accompliraient les trois vœux formulés par le porteur du bracelet à chaque nœud constituant l'attache au poignet. Mais aucun vœu n'est réalisé avant la désintégration réelle et naturelle du bracelet (j'attends donc patiemment que le mien tombe de lui même!)

Les couleurs de ces petits morceaux de tissus ne sont pas anodines, ainsi le blanc symbolise la sagesse, le jaune : le succès, le vert :la santé, le bleu : l'amour, l'orange : le bonheur, le rouge : la passion, le rose : l'amitié, et enfin le violet : la spiritualité.

Perso, le mien est multicolore! (tant qu'à faire! ;-))

Je clôture avec une magnifique photo du quartier historique de  Salvador de Bahia, tel que j'ai pu le découvrir en fin de journée,  une heure avant que le soleil ne se couche.

 

En attendant

...mes prochains travaux sur mon dernier voyage (je bûche!!!), je mets en ligne des inédits du fameux carnet de République Dominicaine, le plus étoffé de tous à ce jour!

Smile, portrait de République Dominicaine, Gouache

 

 

Caras de Hispaniola

Peu de mises en ligne récente, et j'en suis la première désolée. Alors pour me rattraper, quelques lavis de la mer des caraïbes.

Le gosse du marché, lavis issu de mon carnet de Rép Dom

Jeunes garçons du centre de l'île Hispaniola. Aquarelles

Expérimental

....à la fois dans sa technique (mélange de pastel gras et de gouache), dans sa surexposition et ses contrastes hyper marqués, voici le portrait d'une jeune fille d'Ethiopie. Un peu déroutant car tout simplement différent...

Portrait d'Ethiopie, technique mixte