Joyeux réveillon!

Tournons la page de 2015 pour mieux ouvrir celle de 2016....mais dans la joie, la chaleur et la bonne humeur! Je vous souhaite à tous un excellent réveillon...et à l'année prochaine! ;-)

 

Nouveauté bis

Dans la continuité du petit dernier qui m'avait bien plu, un nouveau visage africain travaillé seulement en trois couleurs car la simplicité a du bon!


Visage africain, crayons et peinture

Nouveauté!

Et oui, un peu lassée de mes dernières réalisations, j'ai voulu changer du tout au tout et hop un petit saut sur un autre continent et retour à des visages forts et sans artifice.

Plan serré, portrait d'Afrique, crayons et peinture

Je n'ai pas beaucoup réfléchi en amont à l'élaboration de ce portrait, il est sorti un peu instinctivement un soir sur un journal avec tout d'abord des crayons à mine tendre, puis ma peinture n'étant pas loin, je n'ai pas résisté à quelques touches de pinceaux pour apporter un peu de couleur et rehausser l'ensemble. Finalement j'aime beaucoup le résultat dans sa simplicité et avec cette légère contre-plongée.


Plan large, portrait d'Afrique, crayons et peinture

 

Vert d'eau

Fin de l'année et fin de la série des Ao Dai, j'aurais ainsi fait le tour du cercle chromatique.

Jeune fille au Ao Dai vert, portait du Vietnam, peinture et collage 

Pour ceux qui m'ont posé la question, si cette tenue est traditionnelle, elle n'en est pas moins toujours d'actualité. Portée pour les grandes occasions comme les célébrations, les mariages, elle est aussi l'uniforme des élèves et étudiantes, des serveuses, des hôtesses d'accueil et des hôtesses de l'air.
Et pour ces mêmes curieux, quelques extraits de mon carnet...

 

Rose bonbon

Le Ao Dai n'est pas que l'apanage des jeunes femmes.... mais la version enfantine laisse plus à penser à un chamallow engoncé!

"Rose bonbon", portrait du Vietnam, peinture et collage

 

Pochoir

Parce que le Street Art m'intéresse depuis toujours, j'ai voulu me lancer dans une technique qui m'est absolument inconnue : le pochoir. Je n'en ai absolument pas les codes et c'est donc un petit saut dans le vide que j'ai ainsi tenté avec un résultat de pure novice, et un travail à peaufiner. Mais je dois l'avouer, j'ai vraiment aimé cette création  hors de ma zone de confort.

"Vietnamese Miss ", création façon pochoir, peinture et collage

Mon inspiration je l'ai trouvée dans l'œuvre de Miss Tic, une artiste plasticienne, poète urbaine qui sert à l'excellence la féminité comme le féminisme par un graphisme d'une grande pureté. Ses femmes séductrices questionnent et interpellent....mais plus que des grands mots, je vous propose ici de belles images.

Un travail percutant selon moi et sous la forme du plus éphémère des arts... je suis admirative.
Pour conclure, un peu plus de Miss Tic dans une vidéo rock'n'roll. Enjoy!

 

Poétique

Charmant visage, jolie expression et fond poétique....et j'en profite pour remercier mon assistante du moment pour le choix judicieux de la mise en page ;-)

"Poétique", portrait du Vietnam, pierre noire sur journal et collage

 

Immaculé

Version plus virginale du Ao Dai, mais surtout un vêtement, cette fois, peu travaillé ou détaillé pour mettre d'avantage en valeur les nuances de ce joli visage et l'intérêt de la composition. Le fond est notamment réalisé avec du papier votif, déniché sur le marché de Dong Ba. Il s'agit d'un papier très fragile, destiné à confectionner des habits qui seront brûlés, en offrande, pour les morts dans le culte des ancêtres, une religion à part entière.


"Snow White from Vietnam", Portrait au ao dai blanc, peinture sur collage

Blanc : couleur du deuil au Vietnam mais aussi  désormais couleur de la robe de mariée moderne (contrairement à la traditionnelle qui se doit d'être rouge).
Il faut savoir qu'au Vietnam les séances de photos de mariage sont légion et préparées en amont de l'évènement et il n'y a pas eu un jour, une ville, un  endroit où je n'ai pas vu des futurs couples de mariés poser dans des endroits improbables : temples, rues, nature...comme ce fameux couple au Col des Nuages, sur la route côtière dite "Mandarine" entre Hué et Hoi An.

Les mariés la tête dans les nuages, au Col du même nom!

 

Lady in red

Bouche rouge feu, grâce et coiffure retro pour reprendre la série des Ao Dai avec un portrait d'Indochine de facture plus classique. Les couleurs sont épurées et le trait simplifié pour retrouver le style des affiches de propagande du parti qui, en 2015, ont toujours cours au Vietnam...

Lady in red, portrait Vietnam Ao Daio rouge, peinture

Dans le même esprit, j'ai eu la chance de surprendre une séance de photos de mode dans la charmante ville de Hoi An. Il y avait tout: le décor, la tenue et la splendide jeune femme qui se cambrait avec grande élégance pour une ambiance fashion coloniale!

Mannequin en séance de poses, Hoi An

et pour le plaisir, petit aperçu en cours de réalisation...

 

Sur la route de Hoa Lu

Petite trêve dans la série des Ao Dai, de la jeunesse et l'élégance, avec ce portrait  drôle et tout ridé d'une petite dame rencontrée sur un marché un peu "cra-cra" dans la baie d'Halong terrestre. Moi je l'ai trouvée exceptionnelle, super fière de poser et de m'expliquer qu'elle comptait 83 printemps (mais pas toutes ses dents!).
 Marion, du bout du monde, je te le dédie pour ton anniversaire car je connais ton goût immodéré pour ces visages ratatinés! ;-)


La petite vieille du marché, route de Hoa Lu, portrait gouache sur papier journal

....et un tout petit extrait du carnet sur le fameux marché où étaient plumés et égorgés des canards les pieds dans la boue et où on achetait à même le sol : des vers, des larves, des criquets, des calamars, ainsi que de la viande de chien à consommer... un aperçu du Vietnam que l'on voit peu dans les brochures!

AUTHENTIQUE!

 

Version fleurie

Tout est dit dans le titre, alors même thématique, mais traitement différent et proposition plus japonisante...

"Le Ao Dai fleuri", pierre noire sur journal et collage

 

Le violet de Hué

C'est la couleur officielle de l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam (dynastie des Nguyen de 1802 à 1945!) et si cette ville et surtout sa citadelle royale m'a vraiment charmée, elle m'a aussi inspiré un de mes plus beaux portraits.

Jeune fille de Hué en ao dai violet, portrait du Vietnam, peinture sur journal

J'ai beaucoup aimé jouer avec le fort contraste de la tenue sombre et stricte et son teint  de porcelaine... (mais l'effet photographié est un peu raté!).

En visitant la Pagode de la Dame Céleste de Hué, j'ai croisé cette jeune femme venue prier dans une tenue des plus élégantes, et avec le chapeau conique décoré et coordonné au pantalon de soie.

Je l'avais d'ailleurs de suite immortalisée dans mon carnet.



La citadelle de Hué, esplanade avant la cité impériale

La rivière des parfums, Hué





 

Blue

Je continue avec les jeunes filles en fleurs du Vietnam et la version bleue (et un peu bimbo) de cette si jolie tenue traditionnelle si bien portée.


Ao Dai Bleu, portrait du Vietnam, peinture et collage

Et dans la même teinte, petit panorama associé du pays:

La mythique baie d'Halong

Les filets de pêche, Hué

Tombeau impérial de Khai Dinh

Le Bouddha assis sur sa fleur de lotus

 

Jaune poussin

Et voici une jeune fille toute menue pour la version jaune du Ao Dai! (Je vais pas décliner l'arc en ciel, mais pas loin!)

Vietnamienne au Ao Dai jaune, peinture et collage

(J'en profite pour dire aux abonnés du blog que j'en ai changé quelques paramètres, donc si vous observez encore quelques dysfonctionnements, et notamment dans la newsletter, merci de m'en faire part.)

Et pour finir avec ce post, le jaune, c'est aussi la couleur du Mékong sur lequel j'ai eu la chance de naviguer et j'en profite pour mettre en ligne ici sans doute ma plus belle photo du Vietnam.

 Eau saumâtre des canaux du Mékong et forêt de palmiers

 

Sous la frange

...un si doux visage. Les étudiantes de Hanoï m'ont inspirée toute une série de portraits en Ao Dai colorés. Je délivre ici la version fantaisiste orange, sans doute l'une de mes préférées.

"Ao Dai Orange", portrait du Vietnam, peinture sur journal

 

La lauréate

En visitant le somptueux temple de la Littérature à Hanoi, j'ai eu la chance de  "tomber" sur une bonne centaine d'étudiantes en pleine remise de diplômes. Elles arboraient toutes fièrement le Ao Dai (prononcer Azaï), comprendre la tenue traditionnelle vietnamienne de cérémonie....et elles étaient toutes plus jolies les unes que les autres. Mais voici ma préférée.

La Lauréate du Temple de la Littérature, Portrait du Vietnam, peinture et collage

C'est bien simple, c'était la plus gracieuse! Elle était, comme toutes les étudiantes ce jour-là, maquillée, coiffée, pomponnée comme jamais, mais elle tenait des poses millimétrées devant les photographes qui mettaient en valeur sa silhouette longiligne et son élégance naturelle. J'ai tout de suite eu envie de la dessiner....d'où cette deuxième interprétation.

L'étudiante de Hanoi,peinture et collage
 

D'ailleurs....je l'avais déjà "croquée" en mode vite fait au feutre dans mon carnet de voyage le jour même!



Extrait carnet de voyage du Vietnam

Et la voici en "vrai" dans cet écrin magnifique dédié à Confucius, au savoir, à la perfection, l'harmonie et le respect.

Ce moment très agréable était authentique et joyeux. Les étudiantes en toges sautaient en faisant virevolter dans les airs leur toque à pompon.

Instant de joie saisi sur le vif....comme tous ces sourires lointains ;-)

Etudiantes Vietnamiennes le jour de la remise des diplômes au Temple de la Littérature